台風7号、九州北部に接近中 西日本で激しい雨の予想

 強い台風7号は3日午前9時現在、長崎県五島市の南西約110キロの海上を時速20キロで北へ進んでいる。3日昼前から夜遅くにかけて九州北部に最接近する見込み。西日本では4日にかけて雷を伴う非常に激しい雨が予想されており、気象庁は土砂災害や河川の氾濫(はんらん)に警戒を呼びかけている。  気象庁によると、中心気圧は960ヘクトパスカル、中心付近の最大風速は35メートルで、最大瞬間風速は50メートル。4日午前6時までの24時間の予想雨量は、いずれも多いところで四国400ミリ、九州北部350ミリ、九州南部250ミリ、中国150ミリなど。  台風7号の影響で、空の便は九州各地と東京や大阪などを結ぶ便を中心に欠航が相次ぎ、全日空は国内線81便、日本航空は48便を欠航。JR九州は博多と長崎方面や宮崎方面を結ぶ特急などを午前中から運休。日豊線の一部や肥薩線などでは始発から運転を見合わせている。(谷辺晃子)

日本西九州台风即将来临暴雨预报

 强台风是 3, 9:00 当前, 海大约110公里西南城市, 长崎到在20公里每小时到北部是去。 3天从早上到深夜, 预计最接近北九州。 预计非常大雨伴随着雷声4在日本西部, 日本气象厅称山体滑坡和河水泛滥 (洪水) 的警告。  据日本气象局称, 中央压力960毫巴, 中心附近最大风速为35米, 50 米是瞬时风速的最大值。 预报降雨量在24小时内达 4, 6:00 常在四国海盆400毫米, 北九州, 日本350毫米和250毫米南九州, 中国150毫米。  台风过后, 航班往返于东京与大阪和九州等多个地方, 如连续取消主要, 全日空81航班, 国内航班取消了日本航空公司48航班。 JR 九州快递之间的博多和长崎区, 宫崎区, 如暂停从上午。 Jr 日邦线和 hisatsu 线的一部分, 他们选择了从驾驶。 (谷辺, 烨子)

推荐阅读