「冷ゆることの至りて甚だしき時なればなり」

「冷ゆることの至りて甚だしき時なればなり」

本帖最后由 湛蓝747 于 2015-1-31 10:28 编辑

大寒「冷ゆることの至りて甚だしき時なればなり」と意味は直截（ちょくせつ）だ。今年の寒さは律義で、けさは各地で氷点下という。律義者らしく、予報では来月の立春ごろまできっちり精勤するらしい

大寒解说意思直接：“寒冷已至甚时”。今年的寒冷像是忠实的卫士，今晨各地在零度以下。预报直到下月立春左右，勤勉的卫士会将严寒捍卫到底。