[已经解决的问题]
请问：どうなさいました？是什么意思？
[最佳答案]
どうしました？的尊敬语形式。意：怎么了？做了什么了？
なさ?る【▽為さる】
［動ラ五（四）］
１「する」「なす」の尊敬語。あそばす。「研究を―?る」
２（補助動詞）他の動詞の連用形や動作性の漢語名詞に付いて敬意を添える。「お…なさる」「御(ご)…なさる」の形でも用いる。…あそばす。「連絡―?ったほうが、いいでしょう」「お見舞い―?る」「御旅行―?る」
◆丁寧の助動詞「ます」が付くときは、「なさります」よりも「なさいます」の形をとるのが普通。また、命令形には二つの形があるが、「なさい」が普通で、「なされ」は古風な言い方。
［動ラ下二］「なされる」の文語形。
回答者：
提问者对于答案的评价：
哇！非常感谢，答案好专业！！
日语的敬语形式好复杂啊啊，我要好好研究研究.......
[其它的回答]
(2)
你怎么了？的意思一般对客人说的
-
正确的
翻译应该是：您怎么了？
从朋友到同事到客人，同样说这句话的顺序是：どうした？---＞どうしました？----＞どうなさいました？＝どうされましたか？
-
