热搜资源：听力真题に e 标准日本语面考研日语

怎样用日语解释中文的“生的贱”这个词？

怎样用日语解释中文的“生的贱”这个词？

非常感谢

卑しい顔たち　面相卑贱
賎しい家柄の者　出身低贱

谢谢楼上啊，生的贱这个 “生” 如何翻译出来啊。我说的生的贱其实是一句骂人的话，但是如果要解释给一个日本人听的话如何说好呢？直译以及意译的话。

卑しい系　　？？

前一篇：約束手形不渡り后一篇：平飾り　用中文怎么说啊？

赞助商

随心学

応答おうとう名，サ変应答、应对