请教高人,これ亦（また）、幸に人を主宰するの任に当らは、...
明治二年(1869年)、広瀬は義右衛門から宰平と自ら改名しました。その由来について、本人は、「これ亦（また）、幸に人を主宰するの任に当らは、能（よ）く公平に万般の事物を処決裁断せんとの心契（しんけい）に外ならさりしなり」と述べています。「宰平」への改名宣言は、リーダーとしての自身の心構えを名に表したものであるといえます。
「これ亦（また）、幸に人を主宰するの任に当らは、能（よ）く公平に万般の事物を処決裁断せんとの心契（しんけい）に外ならさりしなり」这一段难理解,请教高人
仅供参考
其实就是因为这次被委任为主宰人命运的重任，为能公平地处理裁决一切事物，所以改名以自勉。
谢谢！！！
谁来翻译成现代文，
因为～～公平～～，所以被任一重任。
这样才通吧。
