请教【かくあるべき姿】的翻译

请帮忙翻译
現状に即した本来の【かくあるべき姿】のものを実現する。

谢谢！

かくあるべき姿　=　このようにあるべき姿、こうあるべき姿

不知前后文，暂译：　实现符合现状原本该有的 "姿态"

以上，仅供参考。

前一篇：关于不提交样品，直接生产部品的事情，今天听说了怎么翻译后一篇：帮忙翻译一下。「順増」と「経年」在这两句中的意思。

随心学

　第二次世界大戦によって破壊されたヨーロッパ経済の復興とマーシャル?プランの受入れを目的として、欧州経済協力機構（ＯＥＥＣ）が設立された。その後ヨーロッパ経済の回復とともに、アメリカはこれらの国々と経済政策の調整を行う必要が生まれ、先進国間の新しい協調体制の確立を目ざして、ＯＥＥＣを発展的に解消させ、1961年9月設立されたのが経済協力開発機構（ＯＥＣＤ、事務局はパリ）である。

请教【かくあるべき姿】的翻译

最近更新工具

推荐阅读

随心学