请教进口付汇的专业术语「监测预警」 还有「核销」的日文怎么说？

---

本帖最后由 fuyc 于 2012-4-2 07:55 编辑

请问 监测预警 的日文怎么说？还有，核销 直接说かくしょう日本人能懂吗？

---

fuyc 发表于 2012-4-2 07:52 static/image/common/back.gif
监测预警：監視警報

核销：（照合）抹消・消し込み


谢谢，本人初来咋到，多多关照