日语的读音问题

---

”到着日“中的“日”是读び还是ひ，请问这个应该怎么分辨，谢谢。
还有这句话“二日三日の遅れなら、どうしようもありません、”，这里的“二日三日”是读ににちさんにち还是ふつかみっか，请问这又怎么区分呢，谢谢。

---

那也就是说“两三天”可以翻译成"ふつかみっか”或”にさんにち”吗？
“2号3号”也可以翻译成“ふつかみっか”或”ににちさんにち”吗？谢谢

两三天にさんにち可理解为一个单词，三四天、四五天依次类推