热搜资源：听力真题に e 标准日本语面考研日语

请教高人如何翻译为好？

请教高人，下面这句如何翻译为好，万分感谢。
【腹一杯になってやることのない外国人が我々をあげつらっている】

吃饱了没事干的外国人就知道议论我们。

前一篇：串动怎么翻译？后一篇：日语中的汉字可以去掉吗？

随心学

打つぶつ他五打；讲演（的强调说法）