热搜资源: 听力真题e标准日本语考研日语


关于わけ的ない


しかし、私の父親は安サラリーの新聞記者だったから、八畳と六畳の賃貸のアパートで暮らしていたので。それどころではなく、そんな夢は叶う_______。
1.わけもなかった    2.はずもなかった
3.わけにもいかなかった    4.はずでもなかった
わけもない好似是无缘无故的意思

答案是1
4个选项分别啥子意思啊
中间一个逗号写错成句号了
其他没错
个人理解,仅供参考:
①~わけがない/~わけもない
②~わけにはいかない/~わけにもいかない

①②翻译成汉语都是“不能~”的意思,但二者区别在于
①是因为受某种条件制约而不可能实现。
如:18歳になっていないので、結婚するわけがない。
    (不到法定年龄不给登记,想结也没用啊)
②则是因为主观上放弃,由于某种原因而不能去那么做的意思。
如:酒を飲んだので、運転するわけには行かない。
    (虽然没到喝醉的份儿上,但那也不能开呀,放弃开车的念头)

哇,明白了,多谢各位
关于わけ的ない

前一篇:あります可以表示拥有某种人际关系吗?后一篇:(電車の中で)