你造吗?这些日语的意思跟你想象的完全不一样(第二弹)

石頭(いしあたま) 不是石头的意思


死脑筋的人


得体(えたい) 不是端庄得体的意思


来历、身份


大手(おおて) 不是指手很大的意思


大企业、大型厂商


女将(おかみ) 不是女将的意思


老板娘


怪我(けが)不是指责任在我的意思


受伤


我慢(がまん)不是指我的速度很慢的意思


忍受、忍耐


喧嘩(けんか)不是吵闹、喧哗的意思


吵架、打架


交番(こうばん)跟号码没关系


派出所


酸素(さんそ)跟酸没关系


氧气


階段(かいだん)不是指阶段的意思


楼梯,台阶



你造吗?这些日语的意思跟你想象的完全不一样(第二弹)

前一篇:日语中常见的接续词,就这些了!后一篇:有句话翻译不好。帮忙看一下哈

Advertisements


随心学


本心   ほんしん      知觉;本意、真心;良心

本站小程序


提供日语翻译、文字识别、中日词典、日中词典、日文歌词等功能,同时还有其他众多实用工具。