热搜资源：听力真题に e 标准日本语面考研日语

気づこうとしなければ应该怎样翻译？

我的理解是“不得不想要察觉”，非常别扭。怎样翻译这句话？

请提供上下文，单这句话的意思是“如不加以留意……”

前一篇：求翻译，关于面试职位和工作职责的翻译后一篇：“欲哭无泪”怎么翻译？

随心学

しっとりしっとり副，サ変湿润；安详、安静