热搜资源: 听力真题e标准日本语考研日语


自动词的问题 请问这一个句子为什么错呢


请问,有这样两个句子:
風邪は治りましたか

この薬を饮んだら、あなたの病気は治ることができる

请问,第二句用 治る 为什么错呢?看不出问题啊..   
自动词一般没有可能形(除了某些特殊的自动词如なる→なれる之外)
因此“病好了”直接说 病気が治った 
LZ的句子可以说
この薬を饮んだら、あなたの病気は治すことができる

行く、歩く、出る、、、这些自动词都有可能态的。

有些自动词本身就有可能的意思,“治る”就是具有代表性的这类词。常见的还有“~に務まる(能够胜任某项工作)”

所以这句话直接说成:この薬を饮んだら、あなたの病気は治るよ。就可以,没有必要画蛇添足。
自动词的问题 请问这一个句子为什么错呢

前一篇:请问这句话的意思。人だけでは泊まれないわ...后一篇:请问这里“ポテチ”是什么意思?(已解决)

随心学


 人類は「自然との対決から、自然との調和へ」と発展の方向を変えられるかどうか、21世紀は「環境の世紀」となるだろう。とりわけ問題になるのは、70年代に入って急速な工業化が進み、公害の多発と深刻な環境破壊に悩んでいるNICS(新興工業国?地域)、増える人口増から森林破壊?砂漠化が進み、飢餓さえ進行している最貧国?地域など、「北」の先進国と「南」の開発途上国が、「かけがえのない地球」を守るために、どうしたら「共に地球に生きる人類」として協力し合えるかが、最大の課題となっている。そしてこの南北問題こそ、地球社会