热搜资源: 听力真题e标准日本语考研日语


【找这本书找了很久,可是还是没有找到】 这句话翻译成日语该怎么讲?


【探す】 是找 找不到的话要怎么讲?
这句话有些细节觉得自己翻译不准,请大家帮忙 谢谢
だいぶ前からこの本を探しているが、未だに見つかっていない。

前からこの本を探していたが、まだ見つからなかった
【找这本书找了很久,可是还是没有找到】 这句话翻译成日语该怎么讲?

前一篇:求歌词翻译后一篇:急求星期三之前到日本和星期三之前到得日本怎么翻译????

随心学


 人類は「自然との対決から、自然との調和へ」と発展の方向を変えられるかどうか、21世紀は「環境の世紀」となるだろう。とりわけ問題になるのは、70年代に入って急速な工業化が進み、公害の多発と深刻な環境破壊に悩んでいるNICS(新興工業国?地域)、増える人口増から森林破壊?砂漠化が進み、飢餓さえ進行している最貧国?地域など、「北」の先進国と「南」の開発途上国が、「かけがえのない地球」を守るために、どうしたら「共に地球に生きる人類」として協力し合えるかが、最大の課題となっている。そしてこの南北問題こそ、地球社会