“可能”的两个句型的区别

---

1。。。。ようになる和。。。。ことができる在表示“能","可以”时，意思一样吗？

２風呂の付いたアパート里的の能换成が吗，可以的话有什么区别呢？

本帖最后由 cike207 于 2009-5-28 13:28 编辑

1。。。。ようになる和。。。。ことができる在表示“能","可以”时，意思一样吗？

～ようになる（変化）
例１：子供は2歳になると、話せるようになる。（話せない子供が話せるようになるという変化）

～ことができる（可能、能力）　
例２：私は納豆を食べることができる。（食べられるという能力を言うだけで、変化は表していない）

結論：意思一样吗？　いいえ、違います。

２風呂の付いたアパート里的の能换成が吗，可以的话有什么区别呢？

連体修飾語が主語述語構造になっている場合：主語がORの述語＋名詞

例３：（父が作ってくれた）（お弁当）。
　　　主語　述語　　　　　名詞
「の」を取ることもあります・

風呂の付いたアパート里的の能换成が吗　置き換えられます。

可以的话有什么区别呢？　使い分ける必要はありません。