“眼冒金星”在日语中是如何表达的？

---

如题，希望能得到确切的回答，而不是近似的意思。最好有相关的日文解释链接。

---

目の前がちらちらする

---

目に星が出る

---

字典上查到一个“目から火が出る”，解释是“惊慌失措，两眼冒金星”，不知道是不是。

---

和你在一起 发表于 2013-12-17 13:29 static/image/common/back.gif
眼冒金星：
1挨揍，撞击
2饥饿，疼痛


这三种情况都是导致眼冒金星的原因，而不是说“眼冒金星”本身可以代指这几种情况。

可能你体质非常好，至今尚未亲身体会过眼冒金星的身体状态，真令人羡慕啊！