ありのままに

---

自然の万物がなにともありのままに生きていこうと考えている。

ありのままに
生きていこう（生きていく？）

请教大家这两个是什么意思？

---

回复 2# 细风轻玲


   这里用意志型的话，那主语应该是“自然の万物”吗？

---

回复 4# 细风轻玲


    生きていこう 怎么翻译呢？ 要生活下去？

---

我的译文：

万类霜天竞自由