热搜资源: 听力真题e标准日本语考研日语


请教高手翻译,急!


ナット回り止め菊輪車

軸受け波輪車

カラー

以上请教高手翻译,谢谢!
翻译同上
回复 墨叶轻舞 的帖子

輪車
是垫片(垫在螺帽下面的那个圈)

菊輪車
齿状垫片(同样是垫在螺帽下面的那个圈,但是带有锯齿的那一种)

カラー
在这里应该是カラーリング的略语,垫环,就是那种缺口的环。
请教高手翻译,急!

前一篇:请教 徹底したムダ 在句子内怎么翻译好?后一篇:能不能帮我翻译下面的一段?谢谢