“集土成山，集水成渊”日语怎么翻译？

“集土成山，集水成渊”日语怎么翻译？
“集土成山，集水成渊”日语怎么翻译？

不知道具体怎么说，下面这几个意思有点像我觉得
塵も積れば山となる?
积尘成山
転がる石には苔が生えぬ
流水不腐，户枢不蠹
石の上にも三年.
功到自然成.
滴水穿石（てきすいせんせき）　（中国の諺/故事成語）
『雨だれ（まはた点滴)石を穿つ』とも言います。
【読方】あまだれ、いしをうがつ
【意味】小さい力でも根気よく長期間努力すれば、成功するということ。
　　　　　継続してやり続ければ一滴一滴の雨だれでも石に穴を穿つことができるの意。
【由来】したたり落ちる雨のしずくでも、長期間石の上に落ち続ければ、
　　　　　やがて石に穴をあけることができることから、この語ができた。
回答者：
(1)
高！实在是高！
  
-
相关问题
·
·
·
·
·
·