热搜资源: 听力真题e标准日本语考研日语


请教 以下 (生產成成品) 可以这样翻译吗


1 不可以在日本生產成成品
日本で完成品になるの生産も禁止です。请问生產成成品可以翻译成 完成品になるの生産 吗?

2 是neo承認的企業生產的货物
neoxが承認された企業生産した貨物 请问是用 が 吗

谢谢。

日本での最終工程生産は禁止とする。
日本での組立工程は禁止

neo社より承認された企業の生産した貨物
            が
请教 以下 (生產成成品) 可以这样翻译吗

前一篇:请教各位「这个距离车站大概有多远?」等三句话的日文翻译后一篇:新人求助:会日语的朋友帮我翻译一下这段话吧,,,谢谢啦