请高手帮助翻译一下图片中的日文，谢谢

---

本帖最后由 不二熊 于 2011-6-2 17:52 编辑

http://upload.ouliu.net/l/50c0c3f5106362a25c0e5ab319655369.jpg

---

我的答案也是 5307 (半角输入)

---

原来如此，按照发音
go san zero nana
5 3 0 7

---

标题是翻译，怎么到了6#成密码了？还有提示？
这里是日语解答，不是猜谜的地方。

抱歉。所谓的猜谜也就是按日本人的思维理解