【急】提问！！日语中輸入窓口、公定価格、申し入れ对应的中文是什么呢？？

---

本帖最后由 duncanxu21 于 2011-9-26 21:35 编辑

RT，还有公定価格的原句是：

公定価格のベースとなる入札は企業（製品）ごとに国・省・都市及び病院などのベースで実施される

这句话怎么理解呢？？

还有句话，请各位帮忙分析下
省・都市別の入札は個別にメーカーもしくは代理店が対応する省・都市の担当部署に
申し入れするのか。

---

基础指定价格招标是国属、省属、市属医院等针对企业实施的行为。