本帖最后由 fuyc 于 2012-9-15 13:49 编辑
言葉は拙くても、真心があれば言いたいことは通じるものだ、ということです。逆も真で、語彙がどんなに豊かでも真心がないと伝えたいことも伝わらない、わかってもらえないものだということです。どれだけ心を傾けて頂けるか、それはこちらの真心次第だということを、驚くほど身をもって体感いたしました。
非常恳切的请您帮忙
翻译这个
日语。谢谢!
どれだけ心を傾けて頂けるか、それはこちらの真心次第だということを、驚くほど身をもって体感いたしました。
我深切地感受到：真心便有回报！
