热搜资源: 听力真题e标准日本语考研日语


山根君、ぼくはぼく、こちらはこちらだ。


山根君、ぼくはぼく、こちらはこちらだ。こちらのご質問にはなんでも、どんどん答えてあげてくれたまえ

语境:警察对犯人审讯

犯人说:刚才我已经在这里对另一个警官说过了

这位警官就说了上面这番话

怎么译才好呢,谢谢
谢谢楼上!!!
山根君、ぼくはぼく、こちらはこちらだ。

前一篇:[おいつかれ」什么意思后一篇:努力过了,就不后悔

随心学


 人類は「自然との対決から、自然との調和へ」と発展の方向を変えられるかどうか、21世紀は「環境の世紀」となるだろう。とりわけ問題になるのは、70年代に入って急速な工業化が進み、公害の多発と深刻な環境破壊に悩んでいるNICS(新興工業国?地域)、増える人口増から森林破壊?砂漠化が進み、飢餓さえ進行している最貧国?地域など、「北」の先進国と「南」の開発途上国が、「かけがえのない地球」を守るために、どうしたら「共に地球に生きる人類」として協力し合えるかが、最大の課題となっている。そしてこの南北問題こそ、地球社会