热搜资源: 听力真题e标准日本语考研日语


关于まっせ


まだまだ使えまっせ!

買いまっせ!売れ筋商品発掘!

やる時はやりまっせ!



感觉像是ましょう的方言。
使えましょう的话,就等于使えるでしょう

関西方面の方言だと思います。大阪の人はこういう言い方しますよね。お笑いの西川きよし師匠とか。若い人も年配の人も使うんじゃないかしら。

まだまだ使えまっせ!=まだまだつかえますよ

買いまっせ!売れ筋商品発掘!=買いますよ

やる時はやりまっせ!=やる時はやりますよ



やる時はやりまっせ!

关于まっせ

前一篇:关于持续时态的问题后一篇:求助あなた的多解