热搜资源: 听力真题e标准日本语考研日语


急!请高手翻译一下,谢谢!


昨天拜托我的事,因为太忙了,忘记是什么事情。
ご参考に:
1.あのうすみません、昨日お話しのことは、なんでしたか。
 忘れちゃった。
2.申し訳御座いません。
 ちょっと、忘れっぽいで、昨日ご依頼のことはなんでしたでしょうか。
「因为太忙了」言わないほうがいい、いいわけだと思われるから。

昨天拜托我的事,因为太忙了,忘记是什么事情。
昨日、忙しかったので、頼まれたことを忘れてしまいました。
急!请高手翻译一下,谢谢!

前一篇:彼は自分でも認めているだけあって、確かにあきっぽい。--怎么翻译好呢?谢谢大家!后一篇:请帮忙翻译这两句话