谢谢！
顺便问一句，有没有好一点的网上
日语词典？
担当者というのは責任者の意味です
我们公司担当者就是具体负责人
如果担当者就是负责人的话，那么下面这句话就没法解释了：
１．出納担当者は、日次で受取手形の現物と帳簿残高を照合する。
２．出納責任者は、毎月1回、受取手形の現物と帳簿残高を照合する。
如果担当者就是负责人的话，那么下面这句话就没法解释了：
１．出納担当者は、日次で受取手形の現物と帳 ...
eagle119 发表于 2010-1-24 18:42 http://coffeejp.com/bbs/images/common/back.gif
此时「担当者」可以
翻译为“业务员”吧，｢責任者」可以
翻译成“负责人”或“主管”
