热搜资源: 听力真题e标准日本语考研日语


挑战下的活力


大家帮忙翻译一下。
挑战下的活力

ps这是个活动的主题。
话说这句话的汉语意思我都不明白。
活躍に挑戦する
怎么样?
原文可有两种理解:
1.挑戦へ向かう活力
 挑戦に臨む活力

2.挑戦する活力
 ものを挑む活力
挑战下的活力

前一篇:誰でも気軽にスポーツを楽しめるようになったが理由の1つでしょう后一篇:驚かれる是什么意思?