求助翻译啊

---

完了しましたらリストを設計より入手御願いします。       予算の厳しさもあり変則的な部品手配ポーションとする予定です。

怎么翻译好呢

---

完成以后请从设计部获取清单。
预算也比较严格预定把它们作为非正规部品的手配部分。

由于预算紧，预计采购一些非正规零件