求助各位高人帮忙翻译一句话，在线等。

---

如题：
你看你,早不说晚不说,偏偏在这个时候瞎凑什么热闹,这个时候我哪有空管理你这点小事。

---

君も君よ～、何でまたそんなときに限ってチャチャを入れてくるのよ、今俺そういうことを構ってる暇ないんだよ。

---

谢谢！谢谢！谢谢楼上各位大侠啦。

---

呵呵,我也是凭感觉来的,并不一定正确的.