关于しかし、物事をどちらか...整句如何理解

---

しかし、物事をどちらか決める場合は、反対すぐ気持ちの間で勝負がきまり、”助けを借りない”という方が勝つと、それだけが前面に出てきて主張される。（９３年二级阅读,关于求诊心理医生)
整句如何理解?

反対すぐ→反対するじゃないですか？
但是，在决定事务取舍的时候，在反对情绪的（控制）下胜负已定， “不借助别人帮助”的情绪一旦沾上风，那种主张就会表现出来。