下記ご連絡有難うございました。是啥意思？这样翻对吗？

---

下記ご連絡有難うございました。

谢谢你帮我联系。

感觉不对啊？等解答。

---

日本人给我的邮件中常有这个。

就是谢谢你的联络。
回复邮件是原邮件的内容会被引用在下方，因此有“下记”一词

---

　べんきょうになりました　

　べんきょうになりました　
mizuho_2006 发表于 2010-1-15 15:27 http://coffeejp.com/bbs/images/common/back.gif


    看到mizuho的相片了，一句话太小了，整个一个小学生阿