構造を重ね合わせている如何译
本帖最后由 yuler 于 2011-5-9 16:43 编辑
ホルタハイマーとアドルノは、ここに、神話的自然から自らを遠ざける近代的意識の構造を重ね合わせているが、神話が語っているのはむしろその逆のもの、即ち、音そのものを享受するために意識的な意味を廃絶する困難な苦行のようなものではないだろうか。
求解，ホルタハイマーとアドルノ这两人什么。。。。是不是到が的两个分句
然后構造を重ね合わせている，如何理解？
http://coffeejp.com/bbs/thread-3111-1-1.html 
