时间词后面用で?
我在论坛上看到这样一句话
在某人上传的图片后面写着
**さんから 2011/02/22 1:16:35JSTでアップロード
但是另外一个人上传的图片后面却写着
**さん が 2011/02/18 20:04:42 JST にアップロード
※JST表示日本标准时间
请问
1 两种说法都正确么,区别是什么,或者说两者强调的有什么不同?
2 时间词后面都什么时候可以用で,可否举例说明?
3 两句话的アップロード后面各省略的是什么?した?された?
请高人指点
1.两种说法都正确。在这里没什么太大的区别,第一个で表示范围
第二个に表示时间
3.省略した。された被动型
で在这里也可以,时间范围
JST=Japan Standard Time 日本標準時
eagle119 发表于 2011-2-28 12:23 static/image/common/back.gif
JST=Japan Standard Time 日本標準時
您原来是版主大人
失敬失敬
eagle119 发表于 2011-2-28 13:12 static/image/common/back.gif