请问“关于采购数量我社正在和客户协商，请问可以先为我社生产5500个吗”怎么翻译

---

请问“关于采购数量我社正在和客户协商，请问可以先为我社生产5500个吗”怎么翻译

---

購買量について、今お客様と確認しています、先ず我が社に5500個を生産してできますか。

購買量について、貴社が取引先と交渉中のため、とりあえず５５００個先に
製造してもらわせて頂けないでしょうが？