热搜资源: 听力真题e标准日本语考研日语


麻烦帮忙确认一句话啊


我把这个原因分成三方面来论述
是不是
この原因は三方面を分かれてのべられる。
さてその原因についてですが、三つ分けて述べさせていただきたいと思います。
この原因は三つ方面から述べます
赞成用その原因而非この原因
按照你的中文,赞成用述べる,如果是大众普遍认为可以分成三方面来论述,述べられる也行

PS:
我如果说
三つに分けて述べましょう
不加入「面」可以么?
意思表述上会不会不一样?
麻烦帮忙确认一句话啊

前一篇:ほど、ぐらい的区别后一篇:关于去日本旅游