热搜资源: 听力真题e标准日本语考研日语


昨天试了下skype,如何翻译



下面这句,稍后附上我的翻译

昨天试了下skype, 不用耳麦效果也很好,但是因为显示为IP电话,打了几个电话,别人都认为是骚扰电话。信任缺乏的社会哟,无语ing.


冷清冷清
小川-@- 发表于 2014-7-10 13:48 static/image/common/back.gif
ただし、「IP電話」と表示されたため、何人かに電話をかけたが迷惑電話だと勘違いされた。
最后的信任是不 ...

谢谢。信赖和信任还真不知道区别在哪里。
昨天试了下skype,如何翻译

前一篇:帮忙翻译 熱い夏のエコ対策として日本文化を誇りつつご使用ください。后一篇:读志贺直哉的《在城崎》 求大神用日语翻译