热搜资源: 听力真题e标准日本语考研日语


求教一个短句的区别


光がそこに輝いている 和 光がそこで輝いている 有什么区别么 日本人经常使用哪个?
求教 谢谢了
光がそこに輝いている較常用,因為輝く的詞性比較偏向存在性動詞,也就是動作完了之後,其結果依然存在的動詞。
に:継続的な状態を表す存在性動詞
例:ここに残る、ホテルに泊まる、ここに住んでいます。
で:継続的な動作を表す動作性動詞
自分の部屋で食事します、ここで会議があります(会議が行われる)、ここで生活しています(寝食したり、入浴したりする動作も伴っているから)

回复 grungetsai 的帖子

真的非常感谢
求教一个短句的区别

前一篇:出張などの場合は、上記勤務時間外で拘束することが大半后一篇:バグなしのパッケージを出すことに意味がある時代