求一句翻译，谢谢

---

今天的生活让我想起了电影《铁道员》，不同的经历，类似的凄凉！

这句话怎么翻译啊,请高手指教下,谢谢

---

今天的生活让我想起了电影《铁道员》，不同的经历，类似的凄凉！

这句话怎么翻译啊,请高手指教下,谢谢

今の生活は「鉄道員」という映画のことを思い出された、経歴が違うけど、寂さが似ている。
以上，仅供参考．

---

这么多热心的,谢谢啊