请教一个句子的翻译~

---

本帖最后由 阿苏 于 2010-10-29 14:08 编辑

【テスラモーターズジャパンは10月26日、アジア圏の旗艦店となるショールームを南青山にオープンした。オープン2シーターのEVスポーツカーを世に問うたテスラの戦略を聞いた。】

---

回复 忍者 的帖子

怎么了？？ 莫非我翻得太离谱了。O(∩_∩)O~

アジア圏の旗艦店となるショールームを南青山にオープンした
这句就错了
ショールーム展示厅
オープンした 成立，开设