一、终助词
(1) な
1、接在动词连用形下,表示轻微的命令。是[~なさい」的简略形。 *早く言いな。/快点说。
2、接在动词终止形下,表示禁止。相当于中文的“不要.....”
*动くな。/不要动。
(2)かな
1、表示疑问或怀疑的语气。常用在自言自语的场合。
*手纸、送ったかな。/我把信寄出去了吧?
2、表示自己的希望和愿望。通常会以[~ないかな」的形式出现。相当于中文的“这么还不.....呢?”
*バス、早く来ないかな。/公共汽车这么还不快来呢?
(3)の
1、表示质问或疑问。(语调上扬)
*まだ分からないの。/你还不懂吗?
2、表示轻微的断定。(语调下降)
*明日は行かないの。/明天不去啦!
(4)もん
为女性或小孩用语,放在句末,表示原因。常与「だって」一起出现,有撒娇的语气。
*どうして太郎という名をつけたの?/为啥取太郎这个名字呢?
*だってかわいいんだもん。/因为很可爱呀!
二、副助词
(1)なんて :表示感到意外的语气,大概是以下说法的口语简略形。
1、などと言って
*自分で「清纯派」なんて、厚かましい。/竟然说自己是清纯派,真是厚颜无耻。
2、などとは
*全部食べちゃうなんてひどいよ。/你竟然把它全部吃光,真是太过分了。
3、など(举例说明时)
*いやだよ、一绪になって骗すなんて。/我才不要和你一起骗人呢。
4、などと
*今日テストなんて闻いてないよ。/我这么没听说今天要考试啊!
(2)なんか
1、「なにか」的口语说法。
*なんか得することでもある。/有啥好处吗?
2、「なんだか」的口语说法。说不出个啥,但总觉得……
*なんか、やっぱり上海の方が暮らしやすいと思うよ。/总觉得还是在上海容易生活!
3、「など」的口语说法.表示列举事例。
*お茶なんかどう?/要不要喝杯茶啊?