热搜资源: 听力真题e标准日本语考研日语


ちゃいました


1。こんにちは。松島さんについてきちゃいました
书上的翻译:你好,我是和松岛一起来的.
问:ちゃいました是怎么个理解法?

2。新幹線代は高くても、こればっかりは東京に来なくちゃいけませんからね。
书上的翻译:新干线虽然贵,但为了这个必须来东京呀.
问:ばっかり怎么理解,字典没有.ちゃい怎么理解?谢谢了

きちゃいました=きてしまいました
こなくちゃいけません=こなくてはいけません
ばっかり=ばかり
ちゃいました

前一篇:求解释后一篇:1.マクベス利用 2.机上訓練