第二十九课

在近处看，好大啊。
近（ちか）くで見（み）ると、大（おお）きいですね

对话

アンナ 安娜	富士山だ。 近くで見ると、大きいですね。 FUJISAN DA. CHIKAKU DE MIRU TO, ÔKII DESU NE.	是富士山。 在近处看，好大啊。
アンナ 安娜	あれ。雲の形が帽子みたいです。 ARE. KUMO NO KATACHI GA BÔSHI MITAI DESU.	欸？云的形状像帽子似的。
健太 健太	あの雲が見えると、雨が降るんだよ。 ANO KUMO GA MIERU TO, AME GA FURU N DA YO.	看到那种云，就是要下雨了哦。

语法要点

と

助词「と」接在动词后面，表示条件。「と」前面的动词要用辞书形或ナイ形。

例如：あの雲（くも）が見（み）えると、雨（あめ）が降（ふ）ります。（如果看见那种云，就是要下雨了。）

导师点津

「んだ」：表示对事物进行说明

「んだ」的基本形态是「のだ」。「のだ」在说话人想对眼前的状况或理由等进行说明时，接在句尾使用。会话时用「んだ」，用郑重语气说的时候用「んです」。

「のだ」前面的动词不能用マス形。要用辞书形或タ形等普通体。如果你想说，看到那种云的话，就会「雨（あめ）が降（ふ）る」“下雨”，那该怎么说呢？

“下雨”是「雨が降ります」。在「降ります」“下”的辞书形「降る」后面加上「んだ」，「雨が降るんだ」。用郑重语气说的话，是「雨が降るんです」。

如果「のだ」前面是名词或ナ形容词的话，「のだ」要变成「なのだ」。「んだ」变成「なんだ」。如果你的理由是工作，“工作”是「仕事」（しごと），所以就可以说「仕事なんだ」，用郑重语气说的话就是「仕事なんです」。